-
1 Faith Being Investigated
Religion: FBIУниверсальный русско-английский словарь > Faith Being Investigated
-
2 исследуемый
being investigated, under study, under test -
3 исследуемый
adj. being investigatedРусско-английский словарь математических терминов > исследуемый
-
4 исследуемый
adj. being investigated -
5 исследуемый
adj. -
6 исследуемый
•This quantity can be obtained from the phase diagram of the system involved (or in hand, or at hand, or under study, or under review, or under discussion, or being studied).
•The object to be investigated (or being investigated, or under investigation)...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исследуемый
-
7 исследуемый
•This quantity can be obtained from the phase diagram of the system involved (or in hand, or at hand, or under study, or under review, or under discussion, or being studied).
•The object to be investigated (or being investigated, or under investigation)...
* * *Исследуемый -- involved; in hand; under study, under investigation; candidate (один из нескольких)Filters remove airborne contaminants which could disrupt the cloud formation phenomena under study.The linearized analysis yields the criterion for the specific instability that is under investigation in this paper.Fig. shows the ability of simple aluminite coatings to protect the candidate alloys from Na2SO4 corrosion.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исследуемый
-
8 исследуемый
1) General subject: under investigation, under study2) Medicine: experimental3) Engineering: in question4) Mathematics: being investigated, under examination, under review, under test5) Psychology: case6) Jargon: under the gun7) Business: under consideration8) Quality control: on test9) Makarov: being studied, covered, under discussion -
9 исследуемый
-
10 исследоваться
•The use of such materials is under investigation (or study) [or is being investigated (or studied, or examined)].
•The surface of Venus has been probed by radar signals.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исследоваться
-
11 исследуемая проблема
Универсальный русско-английский словарь > исследуемая проблема
-
12 исследоваться
•The use of such materials is under investigation (or study) [or is being investigated (or studied, or examined)].
•The surface of Venus has been probed by radar signals.
* * *Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исследоваться
-
13 выясняться
несов. - выясня́ться, сов. - вы́ясниться1) ( становиться понятным) clarify, become clearпо́зже всё вы́яснилось — everything clarified [became clear] later
тепе́рь выясня́ется, что... — it turns out now that...
как вы́яснилось вводн. сл. — as it turned out
причи́ны происше́ствия выясня́ются — the cause of the incident is being investigated [looked into]
-
14 возможность
. в меру своих возможностей; вероятность; давать возможность; допускать возможность; есть возможность; имеется возможность; иметь большие возможности; иметь возможность; исчерпывать возможности; не иметь возможности; обеспечивать возможность; по возможности; позволять; практическая возможность; предусматривать возможность; при наличии возможности; производственные возможности•Six compounds were investigated for feasibility of analysis by laser-induced fluorescence.
•The clock effect provides a possibility to distinguish between...
•The possibilities for surface adsorption are fantastically increased.
•It seems timely to consider the potentialities (or possibilities) of these methods.
* * *Возможность (возможности) -- capability, ability (способность); opportunity (удобный случай); possibility (обычно чего-либо нежелательного, синоним: опасность); potential (of), scope (for, in), room (for ) (условия); latitude (свобода)These design modifications greatly enhanced the speed capabilities of the bearings in applications where transient thrust loads were known to occur. (... скоростные возможности подшипников...)Clearly there is scope for further research into the pressure perturbations in the film.Hence there is some room for improvement, and one such improved blade design is being tested at Oklahoma State University.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возможность
-
15 изучаемая проблема
•The detector is best suited to the problem in hand (or under study, or under investigation, or under discussion, or being discussed).
•The problem has been addressed (or studied, or investigated, or explored) by...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изучаемая проблема
-
16 рассматриваемый
•In the range covered the curves are in good agreement with experiment.
•The device is best suited to the problem in (or at) hand [or ( being) considered (or studied, or investigated)].
•The range under consideration (or in question, or under review, or under examination, or under investigation, or under study, or under discussion)...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > рассматриваемый
-
17 изучаемая проблема
•The detector is best suited to the problem in hand (or under study, or under investigation, or under discussion, or being discussed).
•The problem has been addressed (or studied, or investigated, or explored) by...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изучаемая проблема
См. также в других словарях:
being investigated — being examined, being inspected, being researched … English contemporary dictionary
the matter in question — issue being investigated … English contemporary dictionary
Earth Sciences — ▪ 2009 Introduction Geology and Geochemistry The theme of the 33rd International Geological Congress, which was held in Norway in August 2008, was “Earth System Science: Foundation for Sustainable Development.” It was attended by nearly… … Universalium
Law enforcement in the United Kingdom — Crime in the UK · Terrorism in the UK Topics … Wikipedia
Nerve guidance conduit — A nerve guidance conduit (also referred to as an artificial nerve conduit or artificial nerve graft, as opposed to an autograft) is an artificial means of guiding axonal regrowth to facilitate nerve regeneration and is one of several clinical… … Wikipedia
WAR CRIMES TRIALS — Crystallization of the Principles of International Criminal Law Immediately after the outbreak of World War II, when the first Nazi violations of the laws and customs of war as defined by the Hague and Geneva Conventions were revealed (and in… … Encyclopedia of Judaism
International Criminal Court — Not to be confused with the International Court of Justice. International Criminal Court Cour pénale internationale (French) … Wikipedia
Computers and Information Systems — ▪ 2009 Introduction Smartphone: The New Computer. The market for the smartphone in reality a handheld computer for Web browsing, e mail, music, and video that was integrated with a cellular telephone continued to grow in 2008. According to… … Universalium
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
The Young and the Restless minor characters — The following are characters from the American soap opera The Young and the Restless who are notable for their actions or relationships, but who do not warrant their own articles. Contents 1 Current Characters 1.1 Genevieve … Wikipedia
Bancopoli — was the name given by the Italian press to the finance and banking scandals that played out in the public eye in Italy between July 2005 and January 2006. The main story was that the Italian Banca Popolare Italiana (BPI), in competing with Dutch… … Wikipedia